Daamun Chupa Kar Jo Tum Nikley Ho ………

Daamun chupa kar jo tum nikley ho

iss dil pey vaar karkey !

(After delivering a blow to my heart you have

ran my love, covering your frame/bodice/lap!)

Aye they tum aye Saqi,

Wasl ki aas dey key !

(With a promise /incitement of union

you came to me Oh Cup Bearer! )

Khambakht they hum

key bhool gey Hussain!

(And Lo how cursed you are !

that you forgot Hussain!)

Ye siraf qabz kar tey hey roohon ko

ganeeh zulfo ka chaoon dey key !

(They only reap the souls of  poor men

with the shadow of their lush black hair )

Oh she ignites ,she ignites it again!

credit :- google image

Oh she ignites she ignites it again!

she breathes the life back

into my

soulless existence again !

Her warm smile radiates

nourishes me again

fuelling the desire to hold

embrace, encompass her fragile frame!

and Oh the light shining in her chocolatey eyes

makes me want to drink deep drafts for days and nights

For the thirst in me is of the unquenchable kind !

the thirst to graze her lips and taste the wine

of the most intoxicating kind !